海外からの患者さまへ
当医院に通訳はおりません。日本語での会話が可能な方とご来院ください。
日本語での意思の疎通が十分でないとお子様の治療に際して、十分な安全が確保できない可能性があります。
アレルギーや全身疾患がある場合は治療ができないことがあります。
日本の健康保険証をお持ちでない場合は、当院独自の料金体系が適応されます。
英文での診断書・説明書・領収書が必要な場合は、文書費をご負担いただく可能性があります。
To our foreign friends:
- We don’t have an interpreter in our clinic. Please come to our clinic with a person who speaks Japanese.
- We can not guarantee the safety of our treatment for your child in the event of a misunderstanding due to the inability to communicate perfectly.
- If your child has any allergies or disease, we may not to be able to offer treatment.
- We will charge you according to our original price system if you don’t have Japanese health insurance.
- Additional charges may apply to issue a medical certificate, manual, or receipt.
- We can not correspond in any other languages besides English.
保険外治療料金表（一般処置） ※健康保険証,日本の健康保険をお持ちでない方
※価格は全て税込みです。
| 初診料 | ￥6,600 |
|---|---|
| 再診療（初診以降来院ごとに） | ￥2,200 |
| リコール（3カ月おき） | ￥5,500 |
| トレーニング（歯科治療の練習） | ￥3,300 |
| デンタルレントゲン(1枚につき) | ￥1,100 |
| パノラマレントゲン | ￥5,500 |
| シーラント（1歯につき） | ￥2,200 |
| クリーニング・スケーリング（1回） | ￥2,200 |
| CR充填（単純 1歯につき） | ￥7,700 |
| CR充填（複雑 1歯につき） | ￥11,000 |
| 生活歯髄切断 | ￥11,000 |
| 根管治療（1回目） | ￥11,000 |
|---|---|
| 根管治療（2回目以降） | ￥5,500 |
| CRジャケット冠(前歯) | ￥11,000 |
| 乳歯冠 | ￥7,700 |
| 抜歯 | ￥5,500 |
| 痛み止め処方（5回まで） | ￥2,200 |
| 抗生物質（3日まで） | ￥2,200 |
| 外傷歯の固定 | ￥33,000 |
| 外傷歯の再固定・修理 | ￥11,000 |
| マウスガード（補償6か月） | ￥33,000 |
| 英文診断書・紹介状 | ￥22,000 |
| 保険書類記入（英文） | ￥5,500 |
＊当日有効な日本の健康保険証をお待ちでない方
＊既存の自費治療のみの場合は＋初診又は再診料
＊治療の詳細やその他の治療に関しては担当医などにお尋ねください。